Bienvenidos al blog para los alumnos/as de inglés del IES La Bahía de San Fernando (Cádiz). Este blog pretende ser una herramienta útil de trabajo y comunicación entre profesor y alumnado este curso académico.


viernes, 5 de abril de 2013

Comentario de texto: Rima XXIX de Gustavo Adolfo Bécquer


COMENTARIO - RIMA XXIX DE GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

Sobre la falda tenía
el libro abierto,
en mi mejilla tocaban
sus rizos negros:
no veíamos las letras
ninguno, creo,
más guardábamos ambos
hondo silencio.
¿Cuánto duró? Ni aun entonces
Pude saberlo.
Sólo sé que no se oía
más que el aliento,
que apresurado escapaba
del labio seco.
Sólo sé que nos volvimos
los dos a un tiempo
y nuestros ojos se hallaron,
y sonó un beso.
Creación de Dante era el libro,
era su infierno.
Cuando a él bajamos los ojos,
yo dije trémulo:
-¿Comprendes ya que un poema
cabe en un verso?
Y ella respondió encendida:
-¡Ya lo he comprendido!

*Dante Alighieri fue un poeta italiano del siglo XIV. Su obra más famosa es la "Divina Comedia", que se divide en tres partes: infierno, purgatorio y paraíso.

miércoles, 30 de enero de 2013

Corrección de las traducciones

1. Mi padre es profesor, el tuyo está parado = My father is a teacher, yours is unemployed.
2. Me gusta comer, pero odio cocinar = I like eating, but I hate cooking.
3. ¿Sabes hablar inglés? = Can you speak English?
4. No puedo estudiar hoy, me encanta ver la tele = I can't study today, I love watching TV
5. A ella no le gusta pintar, a él le encanta = She doesn't like painting, he loves it.
6. La veo, me ve, y nos vamos juntos = I see her, she sees me, and we go together.
7. Nos amáis, os amamos, la amamos.= You love us, we love you, we love her.
8. Lo estudias, vienen con ella, el nuestro es bueno = You study it, they come with her, ours is good.
9. La casa (de ellos) es grande, la mía es pequeña = Their house is big, mine is small.


martes, 29 de enero de 2013

Traducciones para el examen de inglés

1. Mi padre es profesor, el tuyo está parado.
2. Me gusta comer, pero odio cocinar.
3. ¿Sabes hablar inglés?
4. No puedo estudiar hoy, me encanta ver la tele.
5. A ella no le gusta pintar, a él le encanta.
6. La veo, me ve, y nos vamos juntos.
7. Nos amáis, os amamos, la amamos.
8. Lo estudias, vienen con ella, el nuestro es bueno.
9. La casa (de ellos) es grande, la mía es pequeña.

lunes, 14 de enero de 2013

Ejercicios de repaso de lengua del bloque 8

EJERCICIOS DE PERÍFRASIS VERBALES


SUBRAYA LAS PERÍFRASIS VERBALES E INDICA EL TIPO
1. Debe de haber un incendio cerca. ¿No notas tú el fuerte olor a humo que hay en
el ambiente?
2. ¿Por qué razón iba yo a hacer una cosa así?
3. No volveré a ir con ese chico al cine; es un pulpo.
4. Entre unas cosas y otras ¿cuándo iba yo a estudiar?
5. No vuelvas a comer en ese restaurante; utilizan carne de gato para las
albóndigas.
6. Lo siento: todavía no me he puesto a trabajar en lo tuyo.
7. Ese compañero no es aceptado por nadie.
8. Hoy vamos a analizar el uso del gerundio.
9. Si reducen las retenciones, vendrás a ganar unos 1.200 euros.
10. Desde enero tengo leídos unos cuatro libros ya.
11. Manoli se ponía a hablar y no había quien la callara.
12. Cuando se enteró de su embarazo se echó a llorar como una tonta.
13. Si no vais de excursión, debéis asistir a clase con normalidad.
14. Los alumnos implicados han de someterse a las decisiones del Consejo Escolar.
15. Inma suele  mirarme con malos ojos últimamente.
16. No te lo podría asegurar, pero Andrés debe de tener mucho dinero negro
guardado en su casa.
17. No es cierto que haya venido sin hace las tareas.
18. Debes tener cuidado con las dietas de adelgazamiento; pueden provocar
enfermedades.
19. Debemos darnos prisa, el tren debe de haber llegado ya.
20. La apertura del hipermercado fue un acontecimiento. En un solo día debieron de
conseguir más de 500.000 euros de ingresos.
21. No siempre se construyen tan deprisa los pisos.
22. La UGT debe modificar su actitud ante la patronal si no quiere quedarse sin
afiliados.
23. Deben ser los padres quienes, con su ejemplo diario, inculquen tolerancia en sus
hijos.
24. Esa herida te debe de doler mucho, ¿no?
25. Los periodistas deberían tener más cuidado con el tratamiento de ciertos temas.

EJERCICIOS DE TIEMPOS VERBALES

EJERCICIOS DE TIEMPOS VERBALES

COMENTARIO DE TEXTO

COMENTARIO DE TEXTO: JORGE MANRIQUE "COPLAS A LA MUERTE DE SU PADRE"




jueves, 13 de diciembre de 2012

Corrección de los ejercicios de inglés


Workbook pages 28 and 29:

1a)
1. March, April
2. September, November
3. November, December
4. September, December
5. autumn, winter
6. third, fourth
7. tenth, twelfth
8. fifteenth, twentieth

1b)
Valentine's Day: 14/2, the fourteenth of February
Christmas Day: 25/12, the twenty-fifth of December
US Independence Day: 4/7, the fourth of July
Halloween: 31/10, the thirty-first of October
New Year's Day: 1/1, the first of January

2a)
/o:/ autumn, August
/3:/ first, third
/e/ second, November
/ei/ April, May
/ai/ July, ninth

2b)
1. January
2. February
3. March
4. April
5. May
6. June
7. July
8. August
9. September
10. October
11. November
12. December

3a)
IN: February, the morning, the autumn, 2010, 1966
ON: 5th November, Sunday, Friday afternoon, 22nd September, your birthday
AT: 5'30, the weekend, night, Christmas, Easter

3b)
1. at
2. on
3. On
4. on
5. in
6. at
7. at
8. In
9. on
10. in

4a)
1. What is the Kumbh Mela bathing festival? ¿Qué es el festival del baño Kumbh Mela?
2. Where is it? ¿Dónde es?
3. When is it? ¿Cuándo es?
4. How do people get there? ¿Cómo llega la gente allí?
5. Where do people stay? ¿Dónde se queda/aloja la gente?

4b) BUSCAR 5 PALABRAS QUE NO SEPAMOS DEL TEXTO Y TRADUCIRLAS AL ESPAÑOL.

MORE WORDS TO LEARN:
birthday - cumpleaños
the beginning - el principio/el comienzo
the middle - el medio/la mitad
favourite - favorito
continue - continuar
want - querer
change - cambiar
also - también
during - durante
in front of - delante de

QUESTION TIME:
1. When's your birthday? ¿Cuándo es tu cumpleaños? On the 2nd of May (for example)
2. When's your mother's birthday? ¿Cuándo es el cumpleaños de tu madre) On...
3. What's your favourite month? ¿Cuál es tu mes favorito?
4. What's your favourite season? ¿Cuál es tu estación favorita?
5. When do you usually relax? ¿Cuándo te relajas normalmente?

CAN YOU REMEMBER?
1. doesn't
2. Does
3. wear
4. aunt's
5. thirsty
6. past
7. often
8. at

Student's book pages 32-33: 1d, 2b, 2c, 3a and 5b:

1d)
2. I NEVER/ALWAYS/SOMETIMES/... do sport or exercise
3. I ALWAYS/SOMETIMES/HARDLY EVER/.... use public transport
4. I am ALWAYS/OFTEN/NEVER/... stressed
5. I am SOMETIMES/NEVER/USUALLY/... late

2b)
1. A healthy diet
2. Exercise
3. Low stress
4. Always active

2c)
rice - arroz
meat - carne
popular - popular
unusual - raro/inusual
take their time - tomarse su tiempo
beach - playa
sunset - puesta de sol
busy - ocupado
stay at home - quedarse en casa

3a)
a minute
an hour
a day
a week
a month
a year

5b) HOUR

Student's book page 148: 1a, 2a, 2b, 2c and 2d:

1a)
week
month
year
week
week
week
year

2a)
1. autumn
2. New Year
3. summer
4. Christmas
5. winter
6. Easter
7. spring

2b) J / F / M / A / M / J / J / A / S / O / N / D

2c)
second
3rd
fourth
5th
sixth
seventh
8th
9th
tenth
eleventh
12th
thirteenth
fourteenth
20th
twenty-first
22nd
twenty-third
24th
thirtieth
31st

2d)
What's the date today? ¿Qué fecha es hoy?
12/12 = the twelfth of December
13/12 = the thirteenth of December